4. Światowy Kongres Tłumaczy Literatury Polskiej - Kraków 2017
Zgłoś uczestnictwo

Miejsce i data

08-12.06.2017
Centrum Kongresowe
ICE KRAKÓW
ul. Marii Konopnickiej 17,
Kraków 30-302
http://www.icekrakow.pl
 
wejście nr 3 od ul. Bułhaka
zobacz plan wejść i sal

09 czerwca - 15:45 - 17:00 - Warsztaty II

Tytuł: Zapomniane arcydzieła literatury polskiej XX wieku.

Celem warsztatu jest prezentacja dzieł XX-wiecznych pisarzy polskich, których wznowienia wzbudziły w ostatnich latach duże zainteresowanie czytelników i krytyki. Książki te, niekiedy zapomniane, a do tego często celowo przemilczane w okresie komunizmu, okazały się sukcesem wydawniczym, a nawet zajęły miejsce w kanonie arcydzieł literatury polskiej. Dotyczy to utworów wydanych w dwudziestoleciu międzywojennym (np. powieści Władysława Stanisława Reymonta, opowiadań Debory Vogel i Ferdynanda Goetla), w czasie okupacji (np. dzienniki Karola Ludwika Konińskiego), na emigracji (np. powieści Floriana Czarnyszewicza i Józefa Mackiewicza, dzienniki oraz listy Andrzeja Bobkowskiego) oraz w Polsce Ludowej (np. powieści Stanisława Rembeka, opowiadania Ludwika Heringa).
W trakcie warsztatu zostaną omówione te i inne „zapomniane arcydzieła” oraz ich autorzy.

/prowadzi
 

Maciej Urbanowski

(ur. 1965) – krytyk literacki, historyk literatury polskiej, edytor, pracownik naukowy na Wydziale Polonistyki Uniwersytetu Jagiellońskiego, zajmuje się literaturą polską XX i XXI wieku. Opublikował siedem książek, m. in. Dezerterzy i żołnierze. Szkice o literaturze polskiej 1991-2006 (2007), Szczęście pod wulkanem. O Andrzeju Bobkowskim (2013), Od Brzozowskiego do Herberta. Studia o ideach literatury polskiej XX wieku (2013), Romans z Polską. O literaturze współczesnej (2014). Przygotował do druku antologię Europejskie wizje polskich pisarzy w XX wieku (2011), zbiór korespondencji Andrzeja Bobkowskiego do Jerzego Turowicza (2013), a także krytyczne wydania utworów m. in. Stanisława Brzozowskiego, Floriana Czarnyszewicza i Ferdynanda Goetla. Jest jurorem m. in. Nagrody Literackiej im. Józefa Mackiewicza, Nagrody Literackiej IDENTITAS oraz Nagrody Literackiej Europy Środkowej „Angelus”.

Organizator

Obsługa Kongresu